mess

The room was in a mess .

这个房间杂乱不堪。

牛津词典

The kids made a mess in the bathroom.

孩子们把浴室搞得一塌糊涂。

牛津词典

‘ What a mess ! ’ she said, surveying the scene after the party.

看着聚会后的情况，她说：“真是一片狼藉！”

牛津词典

My hair's a real mess!

我的头发太乱了。

牛津词典

The economy is in a mess .

经济陷入了困境。

牛津词典

I feel I've made a mess of things.

我觉得我把事情搞糟了。

牛津词典

The whole situation is a mess.

整个情况都是一团糟。

牛津词典

Let's try to sort out the mess.

我们来收拾一下残局吧。

牛津词典

The biggest question is how they got into this mess in the first place.

关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。

牛津词典

You're a mess!

你真邋遢！

牛津词典

There's a mess of fish down there, so get your lines in the water.

那底下有很多鱼，快下钩吧。

牛津词典

the officers' mess

军官食堂

牛津词典

Careful─you're messing my hair.

小心——你弄乱我的头发了。

牛津词典

We finished in time, no messing.

我们不费吹灰之力，就按时完成了。

牛津词典

When they decide to have a party they don't mess around.

他们决定搞聚会，便会迅速操办起来。

牛津词典

Will you stop messing around and get on with some work?

别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？

牛津词典

We spent the day messing around on the river.

我们在河边闲逛了一整天。

牛津词典

Who's been messing around with my computer?

谁瞎动过我的电脑？

牛津词典

I've really messed up this time.

这次我真的把事情给弄糟了。

牛津词典

If you cancel now you'll mess up all my arrangements.

如果你现在取消，就会破坏我所有的安排。

牛津词典

He was messed up pretty bad by the other guy.

他被另一个家伙打成了重伤。

牛津词典

I don't want you messing up my nice clean kitchen.

我不想让你弄脏我这整洁的厨房。

牛津词典

The house is a mess...

屋里一片狼藉。

The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess...

不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。

I've made such a mess of my life.

我把自己的生活弄得一团糟。

...the many reasons why the economy is in such a mess...

经济陷入如此困境的众多原因

Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit...

最后，他们狼吞虎咽地吃起了水果，果汁滴得到处都是。

I'll clear up the mess later.

我呆会儿会把滴落的水擦干净。

...a party at the officers' mess...

在军官餐厅举行的聚会

He hurried to the Mess to find the control officer.

他匆忙赶到餐厅去找指挥官。