結的意思解释,拼音怎么读

1. 均见“结”。

• 結　jié　

〈动〉

1. (形声。从糸( mì)，表示与线丝有关，吉声。本义:用线、绳、草等条状物打结或编织)
2. 同本义 [tie;knit;knot]
   1. 结，缔也。——《说文》
   2. 带有结。——《左传·昭公十一年》
   3. 德车结旌。——《礼记·曲礼》
   4. 善结，无绳钩而不可解。——《老子》
   5. 民结绳而用之。——《庄子·胠箧》
3. 又如:结缨(系结帽带);结网;结缨(用羽毛编织饰物)
4. 结束 [finish;end]
   1. 故君子行思乎其所结。——刘安《淮南子》
5. 又如:结末(结果;了结);结了(妥了，得了，完了);结煞(结果，结局);结绝(了结，结束)
6. 凝结 [congeal]
   1. 严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
7. 又如:水结成冰;结冰;结露;结涩(结块阻塞住);结心(积聚于心);结聚(集结聚合)
8. 系;扎缚 [tie;bind]
   1. 乃割皮解肌，诀脉结筋。——《史记·扁鹊仓公列传》
   2. 君结绶兮千里。——江淹《别赋》
9. 又如:结绶(结系印绶);结缨(系好帽带);结缆(系舟;停舟);结缡(亦作“结缡”。古代女子临嫁时，母为之系结佩巾，以示出嫁后奉事舅姑，好好操持家务)
10. 连接 [link;connect]
    1. 子贡相 卫而结驷连骑。——《史记》
11. 又如:结阵(亦作“结陈”。列成队形;结成阵势);结队(排成队形);结寿缘(旧俗过生日时，将佛豆煮熟分散给众人以祈长寿);结踪(脚步相连，前后相随)
12. 联结;结合 [join;conclude]
    1. 结以恩遇。——清· 梁启超《谭嗣同传》
13. 又如:结丝萝(结亲);结会(结缘，因有缘分而相会);结勾(勾结);结掳(结伙掳掠)
14. 建造;构筑 [build;form]
    1. 结庐在人境。——晋· 陶渊明《饮酒》
    2. 崖穴无结构。——《左太冲诗》
15. 又如:结庐(造房子。也借指居住);结宇(建造屋舍);结茅(亦作“结茆”。编茅为屋。即建造简陋的屋舍);结屋(构筑屋舍)
16. 植物长出果实或种子 [bear]。如:结子;结实
17. 屈曲;盘旋 [circle round]
    1. 蚯蚓结。——《礼记·月令》
18. 结交;订立 [take up with]
    1. 欲结于君。——《史记·廉颇蔺相如列传》
    2. 结好孙权。——《三国志·诸葛亮传》
    3. 结反而别。——《资治通鉴·汉纪》
    4. 自结于东。——《资治通鉴》
19. 又如:结好(结交通好);结邻(相交为邻居友好);结托(高攀，托故结识);结援(攀附，高攀);结契(结交)
20. 揪住;扭住[be entangled with]。如:结扭(紧紧扭住，紧紧拉住;);结住(揪住;抓住)
21. 判决;治罪 [judge]。如:结断(断案，结案);结解(犯人初审后解往上级衙门);结状(证明事情了结的文书);结理(结断;了结案件);结押(答发处理完)

• 結　jié　ㄐㄧㄝˊ　

〈动〉

1. 用绳或线相钩连。
   1. 如：「结网」、「结绳」。
2. 缔交、联合。
   1. 如：「结婚」、「结识」、「缔结」、「集会结社」、「义结金兰」。
3. 构成、形成。
   1. 如：「结冤」、「结仇」。
4. 建构、建造。
   1. 如：「结庐」。
   2. 唐·顾况〈闲居自述〉诗：「有山堪结屋，无地可容尘。」
5. 凝聚。
   1. 如：「结冰」、「凝结」、「冻结」。
6. 植物长出果实。
   1. 如：「结实累累」、「树上结了许多果子。」
7. 终了、收束。
   1. 如：「结案」、「了结」、「结帐」。

〈名〉

1. 绳、线或带子所结成的纽。
   1. 如：「领结」、「死结」、「蝴蝶结」。
2. 忧伤思绪纠缠难解之处。
   1. 如：「郁结」、「心有千千结」。
   2. 唐·韦庄〈应天长·别来半岁音书绝〉词：「别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。」
3. 表示保证或负责的文件、字据。
   1. 如：「具结」、「保结」。

• 結　jiē　ㄐㄧㄝ　

1. 参见「结实」（二）​、「结结巴巴」、「结结实实」等条。

【廣韻】【正韻】古屑切【集韻】【韻會】吉屑切，𠀤音拮。【說文】締也。【易·繫辭】上古結繩而治。【詩·檜風】我心蘊結兮。

又【曹風】心如結兮。【疏】如物之裹結。【禮·曲禮】德車結旌。【註】結，謂收斂之也。【疏】結，纏其旒著於竿也。【前漢·五行志】衣有襘，帶有結。【註】結，締結之結也。

又【博雅】曲也。

又【玉篇】要也。

又【集韻】胡計切，音系。【前漢·張釋之傳】跪而結之。【註】師古曰：結，讀曰係。

又【集韻】激質切，音吉。義同。

又【集韻】吉詣切，音計。【前漢·陸賈傳】尉佗魁結箕踞。【註】師古曰：結，讀曰髻。

• 英语：knot, tie; join, connect
• 德语：(Frucht)​ ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
• 法语：robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer

締也。从糸吉聲。古㞕切

(結)締也。从糸。吉聲。古屑切。十二部。古無髻字。卽用此。見髟部。

• 国际音标： tɕiɛ˧˥; tɕiɛ˥
• 唐代读音： *get
• 日语读音： MUSUBU YUU MUSUBI
• 韩语罗马： KYEL
• 现代韩语： 결
• 越南语： kết
• 客家话： [海陆腔] giet7 kie1 gat7 [陆丰腔] kiat7 [台湾四县腔] giet7 kie1 gat7 [客语拼音字汇] giad5 kiag5 [沙头角腔] git7 [东莞腔] get7 [客英字典] get7 giet7 [梅县腔] giet7 get7 [宝安腔] get7
• 粤语： git3 lit3
• 近代音： 見母 車遮韻 入聲作上聲 結小空；
• 中古音： 見母 屑韻 入聲 結小韻 古屑切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 屑部 ；王力系统：見母 質部 ；