dawdled

Billy dawdled behind her all morning.

比利整个上午都跟在她后面闲混.

《简明英汉词典》

He dawdled away his time.

他在混日子.

《现代英汉综合大词典》

He got fed up as bank staff dawdled over cashing him a cheque.

银行职员慢吞吞地给他兑现支票，他憋了一肚子气。

柯林斯例句

She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.

我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。

柯林斯例句

They dawdled arm in arm past the shopfronts.

他们手挽手慢悠悠地逛过一家家店面。

辞典例句

He dawdled over his coffee. He hated this apartment.

他端起咖啡, 想喝又不想喝.

教父部分

He dawdled nervously toward the door, wishing to melt away.

他心神不宁地慢慢向门口倒退, 恨不得一下子化为乌有.

辞典例句

We've dawdled the whole morning away arguing over the smallest issues!

我们为极小的问题争论,已经浪费了整个上午了!

互联网

Regretful to say, he had dawdled away his golden time.

说来遗憾, 他荒废了宝贵的时光.

互联网

The pupil dawdled all the way to school.

这名小学生一路上游游荡荡去上学.

互联网

But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.

然而这次火车懒懒散散,站站停靠, 这时我才开始生疑.

互联网