奈的英文
奈的汉字资料
- 拼音nài
- 部首大
- 总笔画8画
- 笔顺横、撇、捺、横、横、竖钩、撇、点 [奈的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:5948 五笔:DFIU 仓颉:KMMF 郑码:GDBK 四角:40901
英语翻译
- how can one help
- Nye
参考释义
- 奈[nài]
- -（如何）how;however;toone'sregret;despiteall:
However,thereweresomanyvoicesspeaking;Icouldnotgetawordin.无奈人多口杂，说不上去
- -（对付）tackle;dealwith;bearstand:
couldnotstandtheconstantbother奈不住纠缠不休
- -（无奈）but;however
奈的意思解释
奈nàiㄋㄞˋ
- 如何，怎样：～何。怎～。无～何（无可如何）。～……何（中间加代词，如“奈我何”）。
- 奈 nài
〈代〉
- 如，如何 [how;what]
- 奈何去社稷也?——《礼记·曲礼下》
- 诸侯不从，奈何?——《史记·高祖本纪》
- 无奈何也。——《韩非子·喻老》
- 无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》
- 亡奈何矣。——明· 宗臣《报刘一丈书》
- 唯无形者，无可奈也。——《淮南子·兵略训》
- 这 [this]
- 虽然久后成佳配，奈时间怎不悲啼。意似痴，心如醉。——《西厢记》
- 对付;处置 [deal with]
- 谁奈离愁得，村醪或可尊。——黄庭坚《和文潜舟中所题》
- 又如:奈何天(言对付天公)
- 通“耐”。禁受住;忍受 [stand]
- 斟酌姮娥寡，天寒奈九秋。——杜甫《月》
- 又如:奈烦(耐烦，能承受，能忍耐);耐守(耐心等待);奈久(耐久，能够经久);奈心(耐心，心里不急躁，不厌烦)
〈副〉
- 怎奈、无奈的省文 [however]。用于转折句，表示原因
- 此地奈无城郭，又无险阴。——《三国演义》
- 又如:奈向(奈何，如何);无奈人多口杂，说不上去;奈何天(令人无可奈何的时光);奈缘(犹怎奈)
实用例句
- 老年人常出於无奈而独自生活。
As an old person, one is often condemned to live alone. - 奈杰尔没有按照他答应的来帮助我们，但那是意料之中的事，有活要干的时候他总是这样的。
Nigel didn't turn up to help as he promised, but that's par for the course with him when there's work to be done. - 我和苏珊正进行私下谈话时，奈杰尔定要加入进来，我极力时暗示两人结伴，三人不欢，但他就是不走。
Susan and I were having a private conversation when Niger insisted on joining us, I tried to hint that two's company, but he would not go away.