the original edition

中文翻译原版

同义词释义

    1)the original edition,原版2)stencil master,模版原版3)original stone,石版原版4)art base paper,铜版原纸5)original textbook,原版教材6)original version,原始版本

用法例句

    The revised edition deleted and changed 2260 words of comments of characters on political struggle and some sexual descriptions in the original edition which is both advantageous and disadvantageous.

    修订版删改原版 2 2 6 0多字。

    The results showed that the properties of art base paper was not affected by blending large of P-RC APMP,on the contrary,some properties were improved.

    对三倍体毛白杨P-RCAPMP浆配抄铜版原纸进行了试验研究。

    The result showed that,the properties of art base paper were not affected by blending a large of guantity P-RC APMP,on the contrary,some properties were improved.

    对三倍体毛白杨P-RC APMP浆配抄铜版原纸进行了试验研究。

    Comparison between Chinese textbook and English original textbook for higher medical education;

    高等医学教育英文原版教材与国内教材的比较

    This paper first discusses the progress and existing problems in the study of cooperative graphics editing systems (CGES), then the necessity of original version based on cooperative multiple versions which is ground on version replication is proposed to deal with the conflicting features and types of concurrent operations in CGES.

    讨论了协同图形编辑的研究现状和存在问题,针对并发操作的冲突和分类,在基于版本复制的分布协同多版本技术的基础上,提出了原始版本的存在必要性及其表示和效果显示方法。

    original engraving, print and lithograph

    原版画、印刷画和平版画

    Being an original from which copies are made.

    原版的作为副本从其制作的原版

    Comparative Studies on the Revised and the Original Edition of "Bai Lu Yuan";

    《白鹿原》修订版与原版删改比较研究

    Here're original editions of imported books.

    这儿是进口的原版书。

    To produce a master audio recording for.

    为…制作、灌制唱片原版

    How did you squeeze the original edition out?

    你是怎么搞到原版的?

    the original text of War and peace.

    《战争与和平》的原版

    An original, especially an original audio recording, from which copies can be made.

    原版尤指录音或录像的原版,从其可以制作副本

    New Ways of Retrieving Original Foreign Journals and Magazines;

    外文原版科技期刊原文查询的新途径

    Authorized by ASTM International, SIS distributes ASTM standards and other publications;

    ASTM International授权SIS代理销售ASTM原版标准和其他出版物;

    On the practice of classifying the original English books by using the chinese library classification fourth edition;

    使用《中图法》(第4版)类分原版英文图书实践谈

    Original plate: Relief printing plate produced bu7 photomechanical etching as distinct from electrotyping.

    原身版:用照相晒版蚀刻方法造成的凸版。有别于电镀版。

    original micropublishing

    原始性缩微品出版工作

    a souped-up version of the original

    根据原作改编的版本

    It's an abridged edition of the original one.

    这是原来版本的节选本。

    Chopin Works Urtext Edition

    乐谱的原始版本由波兰国家版《肖邦钢琴全集》出版引出的话题

    This version object is no longer a valid version for the original file.

    此版本对象不再是原始文件的有效版本。

    Of or relating to a variorum edition or text.

    集注版的集注版或原文的,或与其有关的