the localization and adaptiion of laws

用法例句

And thinks law transplant or law localization is not contradictory.

文章从法律移植的历史纷争谈起,分析法律移植的实质,认为法律移植是一种文化的移植,提出法律移植与法律本土化并不矛盾。

Beginning from the research of China s two kinds of law pattern theory, namely the modernized pattern and the localization pattern, the localization of law is the solution of solving today s difficultion, and is an essential way of "what s rule of law "to "how to reach rule of law".

从当今中国法治模式的两种架构理论，即现代化模式和本土化模式为研究进路出发，法的本土化是解决当下法治困境的重要一环，是“法治是什么”向“如何能法治”的建设性转化的必经之途。

Ethical Consideration about the Value in the Course of Legal Localization in China;

我国法律本土化进程中价值问题的伦理思考

Law Clinic Education: Analysis of Its Value and the Practice of Its Localization;

法律诊所教育:价值诉求与本土化实践

The Localization of Clinical Legal Education in China

诊所式法律教育在我国的“本土化”

Research on the Localization and Internationalization of the Legal System of Intellectual Properties of the Chinese Medicine;

中药知识产权法律制度本土化与国际化研究

Inheriting and Localizing the Trust Legal System--A Comparative Study of Trust Legal System;

信托法律制度的承继与本土化——信托法律制度的比较研究

Removal of Demons and Restructuring:Transplant and Localization of Criminal Procedure Law;

除魅与重构:刑事诉讼法律移植与本土化

American Clinic Law Education’ Localization in China;

美国诊所法律教育精神在中国的本土化解读

On Jurisprudence Secretaries' Spirits of Rule by Law in Office of the Commanding Officer of Chine--Taking Shaoxing Local Legal Culture as Field of Vision

中国幕府之刑名师爷的法治精神——以绍兴本土法律文化为视野

On Legal Transplant and Localization: From the Duality System of Arbitration;

法律移植与本土化研究：从我国仲裁制度的二元体制说起

An Investigation on Intellectual Property Rights Protection in Guangzhou Customs Office--on the Localization of the Intellectual Property Rights Law;

广州海关知识产权保护工作调查报告——兼论知识产权法律的本土化

On the Basic Legal Principles of Solving International Territorial Disputes;

论解决国际领土争端的基本法律原则

Rational Thought about the Relationship Between Law Transplant and Native Resource;

法律移植与本土资源关系的理性思考

The Reference Significance of Italy s Reform Practice in Criminal Justice for China--in the View of Legal Transplant and Localization;

意大利刑事司法改革实践对我国的借鉴意义——以法律移植与本土化为视角

Internationalization and Localization of IPR --From the Perspective of IPR in EU and China;

论知识产权法律制度的本土化与国际化——以中欧知识产权问题为视角

On Naturalization of Anti-monopoly Law in China;

我国反垄断立法中的本土性法律问题研究

A Corpus-based Assessment of Legal Text Translation from the Aspect of Legal Cultural Differences;

从法律文化差异看法律文本翻译的质量

The Legal Thought of Shen Jiaben and the Modern Legal Course of China;

沈家本的法律思想与中国法制近代化

On Nature of Variation Forms of Legal Power and Right and Legal Remedy;

论法权形态异化的本质及其法律矫治