tenancy matters

用法例句

The position of leasing service in JINI, the differences between distributed network and traditional network, the thought of leasing service and its implementation are described.

文章描述JINI的租借服务在JINI服务中所处的位置、JINI所面对的分布式网络与传统网络的不同、JINI租借服务的思想和它的实现等内容 。

Logistics tenancy service is a hi-efficient, hi-environment protected, hi-employment, hi-return brand-new sector that also can promote the logistics standardization process and support logistics development favorably.

本文具体分析了江苏省率先发展物流租赁服务业的优势和外资在我国的动向,认为当前是江苏省产业界率先投资发展该行业的最佳时机,并从政府的角度提出了相应的政策措施。

The rent tribunal reduced my rent.

租务法庭判决减低我的房租。

a rent tribunal,ie one hearing appeals against high rents

租务裁判处（受理对高租金提起的申诉）

Rent Control Division [Rating and Valuation Department]

租务管制科〔差饷物业估价署〕

Charterers Duty and Obligation in Voyage Charter

航次租船承租人责任和义务

Charter Owners Duty and Obligation in Voyage Charter

航次租船出租人责任和义务

He rented no expensive premises.

他不租用租金昂贵的事务所。

We are mostly in supply of group transporting, business transporting, conference transporting, movement transporting, travel transport, airport transport and employee transporting.

公司的服务范围为:团体包车、务包车、议租车、动租车、游租车、场接送租车、工接送租车。

Service is not included in the room rate.

服务费不包括在房租里。

The rights and obligations agreed upon in the head charter shall not be affected by the sub-charter.

租用的船舶转租后，原租船合同约定的权利和义务不受影响。

While in possession of the lease item, the lessee shall perform the obligations of maintenance and repair thereof.

承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。

Only for the conference rent is subject to20% service charge.

* 上述不租用住房的，会议租金增加20%服务费。

A business that offers vehicles, such as automobiles or boats, for hire.

交通工具出租交通工具如车或船的出租业务

The Effect of Operating Leases and Finance Leases to the Financial Statements;

经营租赁与融资租赁对财务报表的影响

Probing the Financial Treatment of the Letter in the Financial Leasing Process;

关于出租方在融资租赁过程中账务处理的探讨

The accounting treatment of the financing tenancy;

关于《企业会计准则——租赁》融资租赁业务的处理

The leasing company must provide technical and repair services.

出租人有义务提供技术和维修服务。

the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent.

根据租借条约的租户的物理驱逐；租户被解除任何更进一步的支付租金义务。

And finally there's a Leasing Division which organizes leasing packages for lessons and lessees.

最后我们还有租赁部为承租人和出租人牵线搭桥提供整套的租赁服务。