original tenancy

用法例句

The lease management methods of hydraulic prop;

单体液压支柱的租赁管理办法

Thoughts on channels of railway mobile equipment lease and financing;

铁路移动设备租赁融资的路径选择

The Current Situation of the Industry of Fork-lift Truck Lease and Its Development Outlook;

我国叉车租赁业的现状及发展前景

Preliminary exploration on leasing management mode of mono-hydraulic prop for mine's purpose;

矿用单体液压支柱租赁管理初探

About Chinese engineering-mechanic leasing development probing;

关于中国工程机械租赁的发展探讨

Research and system design on automobile leasing management;

汽车租赁企业经营分析及管理系统设计

The accounting treatment of the financing tenancy;

关于《企业会计准则——租赁》融资租赁业务的处理

Numeral-line is an important matter in mathematics and applied in tenancy trade,expiation trade and technology trade widely.

数列是数学中的一个重要问题,数列又广泛地应用于租赁贸易、补偿贸易、技术贸易等国际贸易中。

Financing tenancy is a new type of financing mode and merging is a valid means of rapid expansion for enterprises.

融资租赁是一种新型的融资方式 ,并购是企业快速扩张的有效手段 ,利用融资租赁的基本原理进行企业并购是可行的 ,融资租赁式并购的总体思路 :出租人作为所有人在这种并购模式下从企业并购方获得租金收入 ,企业并购方按融资租赁合同支付完租金后取得目标公司的所有权 ,完成真正意义上的并

hire purchase

留购(租赁期满时承租人可购买租赁物)

vacate (rented) rooms

搬出 (租赁的) 房间

financial lease

"金融租赁,见 finance lease"

The rights granted include the exclusive right to authorize or forbid leasing.

授权包括批准租赁或禁止租赁的权利。

Law Does Not Differentiate Chattels from Real Estates and Leasehold of Bona Fide Acquisition;

“买卖不破租赁”与租赁权的善意取得

In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.

在资本租赁中，承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。

The Analysis of Accounting for the Leasers in Financial Leases on the Beginning Day;

融资租赁出租方租赁开始日的会计处理分析

a rent book, agreement, collector

租金登记簿、 租赁协定、 收租人.

Finance Container Leasings

以买进为条件的租赁

We rent that house according to month.

我们按月租赁那房子的。

International Packaging Leasing Corporation Ltd.

国际包装租赁有限公司

China Orient Leasing Co. Ltd.

中国东方租赁有限公司

Would you please fill out this leasing application first?

请先填写这份租赁申请。

optional to renew [tenancy agreement]

可选择续约〔租赁协议〕

full pay out lease

费用全付租赁,见 finance lease

The lease has only six months to run .

租赁有效期只有6个月。

The lease run for twenty years.

租赁有效期为20年。

allow the foreign business people to lease land;

允许对外商划地租赁；