original article

用法例句

The Significance and Key Problems Being Solved of Making Great Efforts to Write a Large Composition on Grassland

做好草原大文章的意义和亟需解决的关键问题

Such poisonous articles may work great mischief.

这类毒草文章可能造成很大的危害。

Appreciating Grand Grassland Culture--One of Important Sources of Chinese Culture;

大草原文化——华夏文化的重要源头之一

As compared with the relevant articles of the existing Constitution, the draft contains many new provisions concerning the duties of Party members.

党章草案关于党员义务的规定，比原有条文增加了许多新的内容。

The area, distribution and utilization of grassland and the problem, developed trend of pastoral animal husbandry were summarized in Xinjiang.

文章总结了新疆的草原面积、布与利用现状以及草原畜牧业生产中存在的问题和发展趋势。

It is on the basis of these changed conditions and demands that appropriate revisions have been made of the existing Party Constitution, revisions contained in the draft Constitution now placed before the Congress.

我们向大会提出的党章草案，就是根据这些新的情况和新的要求而对原有党章作了适当的修改。

Chapter one of text: " Law reform qf late Qing and Issue of the criminal law draft ".

正文第一章:“晚清法律改革与大清刑律草案的出台”。

The reader is referred to the original paper.

读者可参考原始的文章。

Fullfilling the Scientific Development Outlook for the Best Development of Grassland--Understanding of Learning Qian Xuesen's Theory of Knowledge Intensive Grass Industry

做好草业大文章 践行科学发展观——学习钱学森知识密集型草产业理论的几点体会

He even translated into Chinese the National Banking Act and other American laws relating to national banking.

他起草《请创办银行章程》、《续拟银行章程》等文件。

For that reason, the classic mistakes are printed in a larger bold font when they appear in the text, and they're also summarized at the end.

因为这个原因，文章中出现的典型错误都以大号粗体字印刷，并在文章的结尾处汇总。

The spring of the plains is not a reluctant virgin.

大草原的春天，并不是象一个处女那么娴静文雅。

The Influence of Grazing Intensity on the Hydrological Effects of Stipa Grandis Steppe;

放牧强度对大针茅草原水文效应的影响

Cross-culture View about the Desert Environment Drawing in Jin Yong s Knight Novels;

金庸武侠小说草原大漠描写的跨文化眼光

Originally, the term "Turks" referred to people of an ancient nomadic tribe that wandered about the region of the Altay Mountains in the fifth century.

文章说，突厥最初是一古代游牧民族的专称，曾活跃在阿尔泰山、中国北方草原等地带。

This report was patched up from several articles by him.

这篇报告是从他几篇文章中草草拼凑成的。

The student cobbled together an essay in half an hour.

这个学生用半小时草草拼凑了一篇文章.

I have mentioned a number of the primary and secondary references throughout this chapter.

在本章中我已经列举了大量原始的和派生的参考文献。