officious

用法例句

a man who courts a woman.

向女性求爱献殷勤的人。

A man who is amorously and gallantly attentive to women.

对女性殷勤的男子对女性关爱、殷勤备至的男人

Be famous for longstanding traditional service and hospitality

以其悠久的服务和殷勤的传统而驰名

But meticulous and excellent service will.

留得住游客的是殷勤的服务态度。

Was leery of aggressive salespeople.

小心警惕地对待那些殷勤的推销员

He was turning on her a glance of the companionable and persuasive manner.

他以友好、殷勤的目光望着她。

I thanked him for his hospitality.

我感谢了他的殷勤招待。

surface politeness

表面[不真诚]的殷勤

treats his guests with courtesy;

殷勤地招待他的客人;

The truest politeness comes from sincerity

真正的殷勤出于真诚

typically American hospitality

美国人特有的殷勤好客.

predatory advances, attentions, etc

好色者的勾引、 殷勤等

Characterized by kindness and warm courtesy.

亲切的，和蔼的以和善和殷勤为特征的

The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

殷勤人的手必掌权。懒惰的人必服苦。

Barmecide feast

ph.1. 以空盘飨客的宴会;虚假的殷勤

There was always sufficient reason for such an attention.

对这种殷勤致意，总是不乏理由的。

Acts of courtesy, consideration, or gallantry, especially by a suitor.

殷勤尤指求婚者礼貌，体谅，英武的行为

A polite gesture or remark.

殷勤有礼貌的行为或言辞