Tutela honoraria

用法例句

William Faulkner s honor concept ——A brief analysis on the thesis of Light in the August;

福克纳的荣誉观——浅析小说《八月之光》的主题

It is related to the decision maker s psychology factors such as his attitude to risks, his confidence and honor, etc.

个体决策的效用价值不仅包括决策对象本身的客体价值,而且涉及决策者的主观判断,与决策者的心理因素有关,如对风险的态度,决策者的自信、荣誉等。

In our General Provisions of the Civil Law,though the right of honor takes one kind of independent shape which is acknowledged by the law,the judicial practice indicates it has not obtained positive protects,the reason lies in that we have not clear limits to the right of honor s content.

在我国《民法通则》中,尽管荣誉权作为一种独立的形态为立法所承认,但是,多年来的司法实践表明这种权利并没有获得积极的保护,其根本原因在于对荣誉权的内容没有准确界定。

Honour to whom honour is due

荣誉归于应得荣誉的人

The recipient of an honor.

受誉者接受荣誉的人

deathless fame, glory, etc

不朽的声誉、 荣誉等

look to one's laurels

爱惜名誉,保持荣誉[记录]

bestow an honor [title] on a person

授与荣誉 [头衔]

He that desires honour is not worthy of honour.

渴求荣誉的人不值得有荣誉。

He that desires honor is not worthy of honor. -- Henry James

渴求荣誉的人不配得到荣誉。——詹姆斯

Something conferring honor or renown.

荣耀的事授予荣誉或声誉的事

To give or award an educational credit to.

给予荣誉给予或授予教育上的荣誉

Code of title and medal of honor

GB/T8560-1988荣誉称号和荣誉奖章代码

Honor and glory won for great achievement.

荣誉因巨大成就而获得的尊敬和荣誉

Legion of Honour

法国勋级会荣誉军团, 荣誉勋位(勋章)

Great honor, praise, or distinction accorded by common consent;renown.

荣誉，荣耀经一致同意给予极大的荣誉，表扬或荣耀；声誉

Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service [FSMSM]

香港消防事务荣誉奖章

sully sb's name, honour, etc

玷污某人的名声、 荣誉等.

Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service

香港惩教事务荣誉奖章

the position of member of an honorary academy.

学术机构里的荣誉职位。

Do credit(to)or do proud

增进荣誉，改善名声等