TFAP ASEM Trade Facilitation Action Plan

用法例句

The Challenges of The Trade Facilitation to China s Customs and The Countermeasures;

贸易便利化对我国海关监管的挑战及其对策

A study on trade facilitation under WTO frame;

WTO框架下贸易便利化问题探析

Research on Customs Control in Free Trade Zones under Trade Facilitation Mechanism;

贸易便利化机制下自由贸易港区海关监管研究

At the present time,the SCO needs a transitional solution,trade and investment facilitation,for regional economic cooperation due to different kinds of limitation.

但是,由于各种条件的限制,这一目标近期难以实现,因此,上海合作组织区域经济合作需要一个过渡性安排———贸易投资便利化,这是当前上海合作组织区域经济合作的主要任务,也是近期最现实的选择。

While "securing external demand",the government should be concerned about the construction of the internal environment to promote international trade facilitation furtherly.

当前的金融危机对我国经济尤其是对外贸易的影响巨大,在"保外需"的同时,政府更应该关注内部环境的建设,进一步推进国际贸易便利化。

Benefits of Trade Facilitation and our Countermeasures;

贸易便利化的利益及我国的应对措施

Research on Customs Control in Free Trade Zones under Trade Facilitation Mechanism;

贸易便利化机制下自由贸易港区海关监管研究

The Evaluating System of Trade Facilitation Indicators and the Study of Its Impact on China s Foreign Trade;

贸易便利化测评体系及其对我国对外贸易影响研究

Trade Facilitation: Progress, Effect and China s Strategy;

贸易便利化：进程、效果与中国的策略选择

Headway of the Area of Trade Facilitation of Our Country and Strategy Analysis;

我国在贸易便利化领域的进展及对策建议

The Evaluating System of Trade Facilitation and its Impact on China’s Export;

贸易便利化测评体系及对我国出口的影响

Literature Review for the Impact of WTO Trade Facilitation Measures;

WTO贸易便利化改革经济影响的研究综述

The Challenges of The Trade Facilitation to China s Customs and The Countermeasures;

贸易便利化对我国海关监管的挑战及其对策

Problems and Countermeasures of Trade Facilitation of Doha Framework Agreement;

多哈框架协议中贸易便利化的主要问题及对策

Develop E-government to Promote International Trade Facilitation

大力发展电子政务,推进国际贸易便利化

On Modernization of Customs Clearance and Trade Facilition;

我国通关监管现代化与贸易便利化——基于中国背景的分析

Under the new situation, there is an increasing demand for trade facilitation.

在新的形势下，实现贸易便利化的呼声越来越强烈。

In the coming years, China Customs will give priorities to the following areas in the promotion of trade facilitation:

近年来，中国海关将推进贸易便利化的重点放在如下几个方面。

During the course to promote trade facilitation, the customs is playing a significant role.

在推进贸易便利化过程中，海关扮演着非常重要的角色。

I. Major Tasks Accomplished by China Customs in Promoting Trade Facilitation in Recent Years

一、近年来中国海关在推动贸易便利化方面所做的主要工作

China Customs Promotes Trade Facilitation While Actively Performing Its Functions

中国海关推动贸易便利化积极发挥海关职能作用

Establishment of Trade Facilitation under WTO and Improvement of Chinese Related Law System;

WTO贸易便利化规则的建立与我国相关法律制度的完善

The HKSAR will actively follow up the implementation of the Principles in 2002 with a view to delivering direct and concrete benefits to the business community.

特区政府将于二零零二年积极推动执行贸易便利化原则，让商界直接受惠，取得具体的利益。