OLR / CCC On C Line Requisitioning Country Commodity Catalog

用法例句

Strengthening and improving returns management will help online retails attract their customers so as to improve competition power in the market.

加强和改善退货管理,将帮助在线商家吸引和稳定客源,提高在市场中的竞争力。

Will you please let us have a list of item that is import by you.

敬请将贵司的进口商品目录寄来为荷。

Catalogue of Non-Duty-Free Commodities to be Imported for Foreign-funded Projects

外国投资企业项目不予免税的进口商品目录

and the Catalogue of Non-Tax-Free Imported Commodities of Foreign-Funded Projects, and taxes shall be levied upon them according to the regulations.

及《国内投资项目不予免税的进口商品目录》商品，一般应照章征税。

We Will you please let us have a list of items that are imported by you.

敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

Punching molds under tax number 8207 that are imported separately by encouraged projects fall within the commodities included in the Catalogue of Non-Tax-Free Imported Commodities of Domestic-Funded Projects,

鼓励项目单独进口的税号8207项下的冲压模具，属于《外商投资项目不予免税的进口商品目录》

an import export ] list

进口出口]商品目录

Catalogue of Imported Commodities Subject to the Safety and Quality Assurance System

实施安全质量许可制的进出口商品目录

certificate for non-regulated specieslisted in the hs commodity appendix of import & export on wild fauna & flora

非《进出口野生动植物种商品目录》物种证明

Article5 The import and export commodities which are included in the Catalog shall be inspected by the commodity inspection authorities.

第五条列入目录的进出口商品，由商检机构实施检验。

Export lists may be had for the asking at the office.

出口商品目录向办公室索取即可获得。

Details of international movements of vessels, passengers and cargo are given at Appendix 43.

关于进出香港的船只数目、旅客人数和进出口商品等资料，载列于附录43。

Value of imports and exports by commodity destination/origin

进出口商品境内目的地/货源地总值表

That's No. 218 in the catalog.

是目录中第218号商品。

Also called catalogue stores, mail-order houses offer a wide variety of merchandise from catalogues.

亦叫商品目录商店,邮购公司通常从商品目录中提供大批商品.

and the major function of customs offices is to correctly examine the catalogues of non-tax-free commodities of domestic-funded and foreign-funded projects and to reduce or exempt the tax on the commodities entitled to import tax preferential treatments.

海关的主要职责是准确审核内外资不免税商品目录，对应当享受进口税收优惠的商品予以减免税。

Our government has announced a list of 152 commodities which are permitted for exportation under licenses only.

我国政府迄今已发布总共有152种商品需在获得出口许可证后才允许出口的商品目录。

A list of the works of a specific author or publisher.

书目，目录索引某一作者或出版商的作品目录

Article9. The Ministry of Commerce will regularly publish on the government website the information about the commodities involved in the Catalogue of Textile Products Subject to the Automatic Export Licensing.

第九条商务部将定期在政府网站上公布《纺织品出口自动许可目录》所涉商品的信息。