Interdictum quod legatorum

用法例句

Missio in possessionem legatorum servandorum causa

保证履行遗赠义务之占有，遗赠保全令

"Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them."

遗嘱继承或者遗赠附有义务的,继承人或者受遗赠人应当履行义务。

Article 21 Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them.

第二十一条 遗嘱继承或者遗赠附有义务的，继承人或者受遗赠人应当履行义务。

Freehold land given in a will is a devise

若在遗嘱中将完全保有的地产赠给某人，就是不动产遗赠

Freehold land given in a will is a devise.

若在遗嘱中将完全保有的地产赠给某人，就是不动产遗赠。

Interdictum quod legatorum

拆除违反新施工警告而建造物之令状；继承人收回遗赠物令状，遗赠占有令状

Legatum per damnationem

间接遗赠，嘱令遗赠，设立债权的遗赠

The Mathematical Model of Optimal Debt in Social Security with Altruistic Bequests

伴有利他遗赠养老保险最优债务的数学模型

Legatum per vindicationem

直接遗赠，指物遗赠，所有权遗赠

The Mathematical Model of Optimal Social Security System with Bequests

伴有遗赠的最优社会保障的数学模型

Irrevocable Donation and Refusal to Perform the Obligations under Donation Contract;

不可任意撤销的赠与和赠与义务履行的拒绝

A lien against the property is granted to secure an obligation.

准予对财产拥有留置权以保证义务之履行.

Actio legati(Actio ex testamento)

遗赠之诉（遗嘱之诉）

The act of transmitting or giving real property by will.

遗赠遗嘱中捐赠不动产的行为

The carrying out of a legacy shall not affect the payment of taxes and debts payable by the legator according to law.

执行遗赠不得妨碍清偿遗赠人依法应当缴纳的税款和债务。

To leave or give(property) by will.

遗赠按照遗嘱留赠（财产）

Perfecting the protection system of supporter s rights in the agreement of bequest and support;

健全遗赠扶养协议中扶养人权利保护的制度探析

an inofficious testament [ will ]

不履行道德义务的遗嘱