Delatio

用法例句

Institutio ex re certa

就特定物指定继承人

trust remainder

信托财产的指定继承人

He has been designated as his father's successor.

他被指定为他父亲的继承人。

He designated Smith as his successor.

他指定史密斯为他的继承人。

He was named as the probable successor.

他被指定为可能的继承人。

She was named as the probable successor.

她被指定为可能的继承人。

To limit the inheritance of(property) to a specified succession of heirs.

限定继承对（财产）的继承限于特定的继承人顺序

A citizen may, by making a will, designate one or more of the statutory successors to inherit his personal property.

公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。

One that continues, especially a person who carries on the work of another.

继承者继续做某事的人，尤指继续他人工作的人

The act of entailing, especially property.

限嗣继承限定继承权的行为，尤指不动产

A woman who is an heir, especially to great wealth.

女继承人女性继承人，尤指对大笔财产拥有继承权者

the presumptive heir/the heir presumptive,ie the person who will inherit the throne unless sb with a stronger claim is born

假定继承人（除非有更具继承权资格的人出生,否则即由其继承王位）.

Hereditas legitima

法定遗产继承，法定继承

To bestow or impose on a person or a specified succession of heirs.

赠与，限嗣继承限制某人或按某特定顺序继承

"Bit flags specifying how the access rights are inherited

"指定访问权利是如何继承的位标志

"Bit flags specifying how the audit policies are inherited

"指定审核权利是如何继承的位标志

Successio in res(=Successio in singulas res)

特定物继承，单一物继承

Personal benefits accruing from a contract entered into by an individual are heritable in accordance with the provisions of this Law.

个人承包应得的个人收益，依照本法规定继承。