Datio in adoptionem

用法例句

In this paper,the inner conflicts and interpersonal defending strategies of these two different types of adoptee are also examined.

荷妮的神经症人格来分析希刺克厉夫和林黛玉两种类型的被收养人自我认同失败的原因,及审视他们的内心冲突和他们在人际交往中的不同防御策略。

Datio in adoptionem

他权人收养，纯正收养

8. Right to adopt strangers into the gens.

8﹒收养外人入族的权利。

9. The right of adoption into the gens.

9﹒收养外人入族的权利；

One, such as a child, that is or has been adopted.

被收养者被收养的或已经被收养的人

offer a child for adoption

将孩子送给他人收养

crops taking up nutrients.

正在吸收养分的作物

Most notably, the kids are readily identified as not being part of the adoptive family when they'' re adopted by Caucasians.

最重要的是，当他们被白种人收养时，这些孩子很容易融入收养家庭。

He was adopted into a respectable family.

他被一家有声望的人家收养。

Characteristic of adoption.

收养的有收养特征的

They have adopted the little girl as their own

他们收养了那个小女孩。

His income is too small to support his family.

他收入微薄，无法养家。

The family adopted two children as their own.

这家人收养了两个孩子。

it adopted strangers into the gens.

它收养外人加入氏族。

adopt the child as their heir

收养这孩子作为继承人

Her income is not sufficient to support her family.

她的收入不够养活家人。

The Law on the Protection of Handicapped People, the Law on the Protection of Women's Rights and Interests and the Law on Adoption make stipulations on the protection of disabled children, girls and adopted children.

《残疾人保障法》《妇女权益保障法》《收养法》对残疾儿童、女童及被收养儿童的保护做了规定。

Article1 This Law is enacted to protect the lawful adoptive relationship and to safeguard the rights of parties involved in the adoptive relationship.

第一条为保护合法的收养关系，维护收养关系当事人的权利，制定本法。

The adoptive relationship shall not apply to the relationship between the supporter and the supported.

抚养人与被抚养人的关系不适用收养关系。