Calotine

中文翻译歌宝婷

同义词释义

    1)Calotine,歌宝婷2)Shu Ting's poetry,舒婷诗歌3)General Comments on the Study of SHU Ting s Poems,舒婷诗歌研究综述4)On the Art Shu Ting s Poems,舒婷诗歌艺术浅探5)Turdus mupinensis,宝兴歌鸫6)"Jewelry Song",《珠宝之歌》

用法例句

    From May to September 2005, in Xiaolongmen Nature Reserve of Beijing, observations and analysis on nest materials of two kinds of birds Turdus mupinensis and Phoenicurus auroreus were carried out.

    2005年5月~9月在北京小龙门自然保护区,对宝兴歌鸫(Turdus mupinensis)、北红尾鸲(Phoeni-curus auroreus)两种鸟的巢材进行了观察分析。

    Discussion on the misty poetry controversy of Shu Ting s poesy criticism;

    论“朦胧诗”论争中的舒婷诗歌批评

    The Reconstruction of the Feminine Consciousness--Interpretation to SHU Ting Poems;

    女性意识的重新构建——舒婷诗歌解读

    The Growing - up of Woman s poems;

    女性诗歌的崛起——论舒婷诗歌的艺术世界

    Ideal Trend in Shu Ting’s Poems and Choice of Modern Chinese Poetry;

    舒婷诗歌的理想倾向与当代诗歌的选择

    The Sublimation of Distress and the Crystal of Tears:On the Creation of Poems by Shu Ting;

    痛苦的升华 泪水的结晶——舒婷诗歌创作新论

    A Lyric Singer Facing the "Sea" with "Tears" in the Eyes--The value and significance of poems by Shu Ting viewed from the perspective of images;

    含“泪”面“海”的抒情歌手——从意象角度看舒婷诗歌的价值和意义

    Love Appeal within Tradition: on Love Poems by Shu Ting;

    无法超越传统的爱情诉求——解析舒婷爱情诗歌

    Chanting the Elegy in A Calm Voice:A Farewell to the Two -Masted Ship in May --A Discussion on the Poetry Written by Shu Ting in the 1990 s(Together with Some in the 1980 s);

    挽歌低吟:作别五月的双桅船——论舒婷90年代(兼及80年代)的诗歌

    The Change and Transcendence of Feministic Subjectivity: Comparison On Shu Ting s and Zhai Yongming s Poems;

    女性主体的嬗变与超越——舒婷与翟永明的诗歌比较论

    On the Writing and Changing about the Relation Themes of Mother and Daughter in Contemporary Poems of Women: Shuting,Zhai Yongming and Yin Lichuan s Poem as an Example;

    当代女性诗歌中母女关系主题的书写与流变——以舒婷、翟永明、尹丽川的诗歌为例

    Many young girls enjoy romantic misty poetry, a form of modern poetry represented by Bei Dao and Shu Ting.

    很多年轻女孩喜欢浪漫的朦胧诗,这是一种现代诗歌,以北岛、舒婷等为代表。

    The studies on her poem help review the misty poetry in literature development.

    考察她诗歌中的意象变迁,有利于将舒婷的朦胧诗置于文学发展史中进行反思。

    Shu Ting is one of the key figures who created obscure poems.

    舒婷是朦胧诗派的核心人物之一。

    Interrogate the Female Fate--Humane Concern Embodied in Shu Ting s Poem Goddess Peak;

    女性命运的深切拷问——以《神女峰》为例论舒婷诗的人文关怀

    On Dai Wangshu poetic art;

    现代诗坛的“蔚蓝花”——戴望舒的诗歌艺术

    The Gloomy Poetic Soul --The Aesthetic Features of Dai Wangshu s Poetry;

    忧郁的诗魂——戴望舒诗歌的美学特征

    Poetics Context in the invention of Schubert's Art Songs

    唯诗是尊:舒伯特艺术歌曲的诗学背景

    DEVELOPMENT OF INDIVIDUALISM IN POETRY;

    诗歌个我本位的张扬——戴望舒前期诗歌另论