陰溝裡翻船
事情的演变出乎意料之外。 如：「这件事原本是计划好的，怎奈半路杀出个程咬金来，真是阴沟里翻船！」
...
翻fānㄈㄢˉ 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷...
船chuánㄔㄨㄢˊ 水上交通工具：～舶。～只。～舱。～帆。 ...