過繼

基本解释

过继 guòjì

(1) [adopt a young relative]∶将自己的儿子给无子的兄弟、堂兄弟或亲戚做儿子

小虎过继给他三叔家已二十年了

(2) [have one's child adopted by a relative]∶没有儿子的人把兄弟、堂兄弟或亲戚的儿子收养为自己的儿子

辞典解释

过继guò jì ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˋ

自己没有儿子而以兄弟、亲戚或他人之子为后嗣，称为「过继」。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「府尹道：『你还有别的儿子或是过继的否？』」也作「过房」。

英语 to adopt, to give for adoption (usually to a childless relative)​

德语 Adoption (S)​, adoptieren (V)​

法语 adopter un enfant pour assurer la continuité de la famille

过继

过继（guò jì），亦称“继”、过房、过嗣、继嗣。
释义：指自己没有儿子，收养同宗之子为后嗣。也指入养父之家为其后嗣。是传统宗族观念中的一种收养行为。大多数是为了延续男性继承人而为之。当一个家庭需要后嗣时，就从宗族或其他亲属中，收养一位子女以维持祭祀香火或男性继承人。即使一名男性无子身亡，家族仍可为其选择一位嗣子，形成亲子关系。
有些地区生下小孩难养（好生病等），也会进行过继（形式上），认为这样孩子好养活些。
闽南与台湾流行过继母系制度，日本、琉球流行一种以赘婿作为养子的婿养子制。