審時度勢

基本解释

审时度势 shěnshí-duóshì

[judge the hour and size up the situation]一种决策思想。意为仔细研究并估计时势的特点和变化

辞典解释

详细考量时局情势的发展变化。《隋唐演义．第七八回》：「大凡士人出处，不可苟且，须审时度势，必可以得行其志，方可一出。」也作「审时定势」。

英语 to judge the hour and size up the situation, to take stock

德语 den geeigneten Zeitpunkt feststellen und die Umstände richtig einschätzen

法语 prendre en considération le moment et la situation, tenir compte du moment et de la situation

【解释】审：仔细研究；时：时局；度：估计；势：发展趋势。观察分析时势，估计情况的变化。

【出处】明·沈德符《万历野获编·乡试遇水火灾》：“刘欲毕试以完大典，俱审时度势，切中事理。”

【示例】大凡士人出处，不可苟且，须～，必可以得行其志，方可一出。（清·禇人获《隋唐演义》第七十八回）

【近义词】揆情度理、度德量力

【反义词】刻舟求剑、墨守成规

【语法】联合式；作谓语、宾语；含褒义