刻畫

基本解释

刻画 kèhuà

(1) [carving and painting]∶雕刻和绘画

塔之基层四方各有一门,门楣原有刻画。——郭沫若《游西安》

(2) [depict;portray]∶精细地描摹,塑造

刻画入微

刻画英雄人物形象

辞典解释

刻画kè huàㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ

雕刻绘画。《韩非子．诡使》：「而綦组锦绣，刻画为末作者富。」《后汉书．卷四九．王符传》：「或刻画好缯，以书祝辞。」也作「刻划」。

仔细描摹、描绘。唐．杜甫〈白盐山〉诗：「词人取佳句，刻画竟谁传。」宋．苏轼〈欧阳少师令赋所蓄石屏〉诗：「含风偃蹇得真态，刻画始信天有工。」也作「刻划」。

近义词

描画,描绘,描写,描述

英语 to portray

德语 Gestalt (S)​, gestalten (V)​, malen, porträtieren (V)​, beschreiben (kann, muss man manchmal bei der Übersetzung einfach weglassen)​

法语 peindre, dépeindre

刻画 （汉语词汇）

刻画是一个汉语词汇，读音为kè huà，指雕刻绘画；仔细描摹、描绘。见《韩非子·诡使》：“而綦组、锦绣、刻画为末作者富。”