來得

基本解释

来得 láide

[competent] [口]∶拿得起来;能干

装修工种他样样来得

来得 láide

[emerge (from a comparison) as ; come out as] [口]∶[相比之下]显得

骑车太累,不如叫辆出租来得舒服

辞典解释

来得lái deㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ

有能力、有本事。《红楼梦．第三五回》：「我如今老了，那里还巧什么？当日我像凤哥儿这么大年纪，比他还来得呢！」也作「来的」。

说得、作得。
如：「你这一句话来得厉害！」、「这一招儿来得好！」

英语 to emerge (from a comparison)​, to come out as, to be competent or equal to

法语 émerger (d'une comparaison)​, venir comme, être compétent ou égal à

来得

来得，指拿得起来；能干。犹言可以来。语出南唐张泌 《江城子》词：“好是问他来得么？和笑道：莫多情。”