經年

基本解释

经年 jīngnián

(1) [for one or several years]∶经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) [entire year]∶全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

辞典解释

经年jīng nián ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ

经过一年或若干年。
南朝宋．刘义庆《世说新语．贤媛》：「充卒，李郭女各欲令其母合葬，经年不决。」
唐．王维〈送平澹然判官〉诗：「翰海经年别，交河出寒流。」

形容时间长久。
唐．白居易〈慈乌夜啼〉诗：「昼夜不飞去，经年守故林。」
《大宋宣和遗事．利集》：「取其汁洒衣服及万木花卉屋宇间，经年香气不歇。」

英语 for years, year after year

法语 pendant des années, année après année

经年 （词语）

由黎锦熙先生主编的《国语辞典》收录了“经年”，其释义为：“谓经过一年。”但是，在古书及古诗词出现的“经年”除了“经过一年”这个基本的常用的意义，有时表示不足一年，有时超过一年不到两年，有时又表示多年或好几年。要想正确地理解这个词语，要根据不同的语境来体会。