家貧如洗

基本解释

家贫如洗 jiāpín-rúxǐ

[be in extreme poverty;as poor as a church mouse;as poor as job] 家中非常贫穷,如被水冲洗过一样,什么也没有

辞典解释

家里穷得像水洗过，一无所有。形容家境极为贫穷。
元．秦?夫《剪发待宾．第一折》：「小生幼习儒业，颇读诗书，争奈家贫如洗。」
《聊斋志异．卷一一．任秀》：「任子秀，时年十七，方从师读，由此废学，欲往寻父柩。母怜其幼，秀哀涕欲死，遂典赀治任，俾老仆佐之行，半年始还。殡后，家贫如洗。」

英语 extreme poverty (idiom)​; destitute, penniless, poor as church mice

法语 (expr. idiom.)​ extrême pauvreté, dépourvu, sans le sou, pauvre comme Job

【解释】家里穷得象水冲洗过一样。形容极度贫穷。

【出处】元·秦简夫《剪发待宾》第一折：“不生幼习儒业，颇读诗书，争夸家贫如洗。”

【示例】母怜其幼，秀哀涕欲死，遂典资治任，俾老仆佐之行，半年始还。殡后，～。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·任秀》

【近义词】家徒四壁、一贫如洗

【反义词】家给人足

【语法】主谓式；作状语；形容贫穷到极点