大關

基本解释

1.旧时刑具﹐即夹棍。 2.比喻不易达到或逾越的标准。

辞典解释

大关dà guānㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ

一种刑具。官府刑讯时所用的夹具。
唐．段成式《酉阳杂俎续集．卷七．金刚经鸠异》：「贼曹怒其不承认，以大关挟胫，折三段。」

英语 strategic pass, barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000)​, instrument of torture used to break limbs

德语 Hürde

法语 (atteindre un)​ point critique