地頭蛇

基本解释

地头蛇 dìtóushé

[local bully (villain)] 指在当地有势力的欺压人民的恶霸,现在也用来比喻本地有一定能量的人物

辞典解释

地头蛇dì tóu shé ㄉㄧˋ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ

地方上蛮横无理的人。
《西游记．第四五回》：「这正是强龙不压地头蛇。先生先去，必须对君前讲开。」
《醒世恒言．卷七．钱秀才错占凤凰俦》：「大官人休说满话！常言道：『恶龙不斗地头蛇。』」

熟悉地方、事物的人。
如：「你初来乍到，不妨请他这个地头蛇当你的向导，保证不虚此行。」

英语 local bully, tyrant, regional mafia boss

法语 tyran, chef de la mafia locale

地头蛇

词语地头蛇指在当地有势力的欺压人民的恶霸,现在也用来比喻本地有一定能力的人物。出自明·冯梦龙《醒世恒言》第七卷。电影《地头蛇》讲述了一位资深警探，他始终无法走出丧妻之痛。更糟糕的是，他从前的搭档惨遭两个帮会分子谋杀，拉德洛开始变得鲁莽冲动起来，他不顾一切地在洛杉矶的街头巷尾追寻那两个小混混，为他的好兄弟华盛顿主持正义。